건강보험 자격득실 확인서 발급 방법/ 健康保険資格得失確認書 発行

 

오늘은, 이번은, 건강 보험 자격 득실 확인증가 필요한 서류를 준비하는 일이 있었는데 거기서 제가 느낀 점을 글으로 올립니다~

일본에서는, 호적이나 주민표, 건강 보험 납부의 증명증의 발행은, 
일본에서는, 아직 인터넷 발행은 진행하지 않고, 직접 가까운 동사무소에 가고 발급 신청 서류에 기입하고 면허증 등으로 본인 확인을 하지 않으면 발행해 주지 않습니다.

최근에는 편의점이라도 발급되지만, 마이넘버카드라는( 한국에서 말하면 주민등록증) 것을 만든 사람만이 서비스를 받을 수 있습니다.

 

무엇보다 한국보다는 발급 수수료가 비싸다!!!!!!

주민표는 1통 약 300엔, 호적등본은 1통 약 450엔 수수료가 필요해요..

만약에 공공기관 등에 서류를 제출하려고 하면 1000엔 이상 걸리죠.. 어마어마하네요... 💦

---

한국에서는, 동사무소에 가서 창구에 가지 않아도 거기에 설치되있는 자동 발권기로 조금 싸게 인쇄할 수 있죠?
또, 일부러 동사무소에 가지 않아도 호적이나 주민등록증, 건강보험 납부의 증명 등이 본인인증으로 확인이 되면 인터넷으로 간단하게 인쇄할 수 있습니다...

 

시간도 공휴일도 상관없이 24시간 언제든지 발급할 수 있다는, 정말 효율적으로 좋은 서비스입니다!

 

그러나, 한국에 살고 있는 외국인은 방금 말한 동사무소의 자동발권 서비스는 이용 못합니다..ㅜㅜ
왜냐하면 이용하려면 지문 인증이 필요한다는데, 외국인은 대상 외입니다 💦

 

하지만!!  동사무소의 창구와 인터넷의 방법이 있으므로, 괜찮습니다!

 

 

 

오늘은 어떤 신청을 하려고, 필요한 서류를 확인했는데, "건강보험자격득실확인서"라는 것을 준비하라고 나와있었어요… 음.... 이것 뭐지? 어디에 문의하면 됩니까…

바로, 제출처에 전화로 문의하고 확인했습니다!

≫ 서류 수취의 방법은 2개

 

1. 가까운 국민건강보험공단에 가서, 창구에서 서류 발급 한다
2. 인터넷으로 서류를 다운로드한다

저는 물론 직접 방문은 귀찮아서, 인터넷으로 할 수 있는 방법을 써 보겠습니다.

1. 국민건강보험 공단(국민건강보험공단)의 HP에서 로그인한다.
https://www.nhis.or.kr/nhis/index.do

 

 

 

 

 

2. 자격득실확인서 발급 클릭

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. 자격득실확인서  클릭

 

 

 

 

4. 밑에 있는 자격득실내용이 표시됩니다.
(여기서, 지금까지 직장에 근무한 쪽이나, 배우자의 회사에서 건강 보험을 부담하고 있는 피부양의 내용이 모두 표시됩니다.)

 

5. 아래에 있는, 프린트 발급 버튼을 클릭

상단에, 프린트 출력 하시겠습니까?→예 버튼을 클릭

 

 

6. 증명서 생성이 완료했습니다. PDF 파일로 다운로드해 주세요!

(이것으로 끝났다!… 가 아니에요오오오!!)

 

 

7. 다운로드한 PDF 파일을 열면 패스워드를 입력해 주세요라고 표시됩니다.

엥? 언제 비본 등록했지?… 괜찮습니다ㅎㅎ
본인의 생년월일 6자리 숫자를 입력하시면 파일 내용 확인할 수 있습니다.

 

 

무사히, 서류 다운로드로 받을 수 있으니, 관계 기관에 제출 완료 했습니다! ✨

 

덧붙여서, 국민건강보험공단의 HP에는 일본어의 설정도 있습니다만, 증명서 발급이라기보다는, 문의나 건강보험 재도의 내용에 대한 설명이 메인이라서, 어디에도 증명서 발급 페이지가 없습니다 💦

일본어 HP

한국에 사는 외국인에게는, 한국어 페이지에서  증명서 발급을 하는 걸 고민하는 사람이 많다고 생각합니다.

"그럼, 전화로 문의하면 되잖아!"라고 생각하는 분도 게시지만, 자동 음성을 못 알아들으면, 자기에게 필요한 항목마다 번호를 누루고 하는 것도 꽤 큰 일입니다.(설직이 자동 음성의 말이 빨라서 알아들을 수 없어요...ㅋㅋㅋ)

혹시나 주변에서 힘들어하고 있는 친구가 있다면, 도와주시면 감사해요~ ♡

---

 

今回は、 健康保険資格得失確認証を発行するために必要な書類の準備について

 

日本では、 戸籍や住民票、健康保険納付の証明証の発行は、インターネット発行は行われておらず、直接最寄りの市役所に行って書類に記入したうえで免許証などで 本人確認をしないと発行してくれません。

最近はコンビニでも発行されるようですが、マイナンバーカードという韓国でいうと住民登録証を作った人だけがサービスを受けることができます。

 

さらに発行手数料が高い！

住民票は1通　約300円、戸籍謄本は1通　約450円　手続きに必要な書類を揃えようとすると1,000円以上かかります💦

 

韓国では、 役所に行って窓口へ行かなくても備え付けの自動発券機で少し安く印刷できるんです。

また、わざわざ役所に行かなくても戸籍や住民票、健康保険納付の証明などが本人確認があればインターネットで簡単に印刷できます。

時間も祝日も関係なく24時間いつでも発行できるという、めちゃ効率的でいいサービスです！

 

しかし、韓国に住んでいる外国人は先ほど言った役所の自動発券サービスは受けられません。

なぜなら利用するには指紋認証が必要なのですが、外国人は対象外なのです。

でも役所の窓口とインターネットの方法があるので、大丈夫です！

 

今日はある申請をしようと、必要書類を確認したのですが、健康保険資格得失確認書というものを準備しないといけません…さあ、どこに問い合わせればいいのでしょうか…分かりませんｗｗｗというか、初めて見ました(笑)

早速、提出先に電話で問い合わせて確認しました。

≫書類受け取りの方法は２つ

1. 最寄りの国民健康保険公団（국민건강보험공단） に行って、窓口で書類の発行をしてもらう
2. インターネットで書類をダウンロードし保存する

もちろん面倒なので、インターネットでできる方法を書いてみます。

1. 国民健康保険公団（국민건강보험공단）のHPからログインする
https://www.nhis.or.kr/nhis/index.do

국민건강보험

 

 

 

2. 資格得失確認書　発給(자격득실확인서 발급)　クリック

 

 

 

 

 

 

 

 

3. 資格得失確認　(자격득실확인서)　 クリック

 

 

 

 

 

4. 下にある資格得失内訳　(자격득실내용)が表示されます。
(ここで、これまで職場に勤めた方や、配偶者の会社で健康保険を負担している被扶養の内容がすべて表示されます。)

 

5. 下にある、プリント発給 (프린트 발급) のボタンをクリック

上段に、プリント出力しますか?(프린트 출력 하시겠습니까？） のボタンをクリック

 

6. 証明書生成が完了しました。PDFファイルでダウンロードしてくださいね

 

これで終わった！…ではありません！！

 

 

7. ダウンロードしたPDFファイルを開けるとパスワードを入力してくださいと表示されます。
え？いつ登録したっけ？…大丈夫です。自分の生年月日6桁の数字を入力すれば内容確認できます。

 

無事、書類ゲットできたので、関係機関に提出することができました✨

 

ちなみに、 国民健康保険公団（국민건강보험공단）のHPには日本語の設定もあるんですが、証明書発行というよりは、問い合わせや健康保険の内容についての説明がメインで、どこにも 証明書発行のページがないんです💦

日本語のページ

 

韓国に住む外国人にとって、韓国語のページからインターネットで証明書発行をするのに悩む人が多いと思います。

 

電話で問い合わせすればいいやん！って思う方もいらしゃると思いますが、自動音声を聞き取り、自分に必要な項目ごとにダイヤルプッシュするのもなかなか大変です。(聞き取れませんｗｗ)

 

周辺で困っている方がいたらぜひ、お手伝いして頂けたらうれしいですね ♡