본문 바로가기
  • 한국에 거주한 일본인 미나몬데스~(o^-^o) 콘니치와 ! こんにちは日本人みなもんです
반응형

어학,語学50

오늘의 일본어 22 봇찌메시 (ぼっち飯) = 혼밥 1. 오늘 일본어  : 봇찌메시 (ぼっち飯) = 혼밥 2. "봇치" 의 다양한 사용법      2-1. くりぼっち(쿠리봇찌)       2-2.  ぼっち席(봇찌세키)       2-3.  ぼっち酒(봇찌자케)  1. 오늘 일본어  : 봇찌메시 (ぼっち飯) = 혼밥   "봇찌메시 (ぼっち飯)  "이란 「혼밥」을 의미로 쓰는데, 원래 "봇찌=ぼっち"는 "혼자=히토리봇찌(一人ぼっち)"를 줄임말로 친구가 없다, 외로운 입장인 사람을 말한 둣으로 사용해요.그리고「메시( 飯 )」는 식사나 밥을 의미하니까, 합쳐서 봇찌메시 (ぼっち飯) = 혼밥이라는 말이 생겼어요. 일본사람들은 매일 바쁜 생활로 인해 혼자 식사를 하는 것이 많아지고 오히려 혼자 밥을 즐기는 사람이 많아요.  또 식당에서도 혼밥 이용객이 혼자라도 부담 .. 2024. 12. 8.
애니로 배우는 일본어 22 / 최고 (最高 = 사이코-) -블루 록 2기 10월부터 시작한 "ブルーロック2期=블루록 2기"는 새운 케럭터도 많이 나오니까 더 재밌어지고 있네요!저의 推し=오시(최얘)는 乙夜影汰 (오토야에이타)인데, 이번에 닌자 컨셉으로 애니굿즈도 나오네요..ㅎㅎ 1.  애니에 나오는 대화 2.  최고 ( 最高 = 사이코우) 3.  사용 방법4.  비슷한 표현       4-1.  대단해요 (すごい, 스고이)       4-2.  최고급 (最高級, 스고이)       4-3. 완벽해요 (完璧, 칸페키)  1.  애니에 나오는 대화  케럭터일본어한국어オリヴァ・愛空(오지바 아이쿠)最高じゃねえか、ブルーロック! (사이코-쟈네에카, 부루-롯꾸)  최고잖아, 블루록!   2.최고 (最高 = 사이코-) 애니메이션에서는 자주 듣는 "最高(사이코-)라는 표현은 "최고다!"  ".. 2024. 12. 7.
애니로 배우는 일본어 21 / 진심 (本気 = 홍키) - 단다단 24년 10월부터 방송 시작한, "ダンダダン: 단다단"은 코믹 판매시부터 화제가 되고 있고, 여성 패션 잡지의 표지에도 등장할 정도예요.유령의 존재를 믿는 여고생과 UFO의 존재를 믿는 오타쿠 소년과의 오컬틱 배틀 만화라는 새로운 장르이라 저도 재미있게 보고 있어요.1.  애니에 나오는 대화 2.  진심 (本気 = 홍키) 3.  사용 방법 4.  비슷한 표현         4-1. 真剣 (しんけん, 신켄)        4-2. ガチ(가치)  1.   애니에 나오는 대화  케럭터 일본어한국어오카릉本気出すぜ! ( 홍키 다스제! ) 전력 낸다! 모모待って!(맛떼)잠깐만!    2.  :  진심 (本気 = 홍키)  本気 = 홍키는  어떤 일이나 행동에 대해 진지하게,  또는 진심으로 임하는 것을 의미해요.이것은.. 2024. 11. 29.
오늘의 일본어 21 야바이 (やばい) = 대박 1. 오늘 일본어  :  야바이 (やばい) = 대박  2. 사용 방법   3. 주의 점  1. 오늘 일본어 :  야바이 (やばい) = 대박일본에서 "야바이= (やばい)"는, 원래 "위험하고나 곤란한 상황, 불편함"을 말하는 부정적·마이너스의 의미가 있어요.그런데 요즘에는 원래의 부정적인 이미지가 아니라 인터넷, SNS에서 다양한 의미로 바꿔서, "대박, 최고" , "예상치 못하는 정도 대단하다",  또는  "감동, 놀람",  라는 새로운 의미에서도 사용하고 있어요.그리고 음식 맛이 생각 이상으로 맛있을 때도 사용하는 경우가 있어요.  2. 사용 방법  "야바이= (やばい)" 를 사용하려면 대화 내용에 따라 사용법을 이해하는 것이 중요해요!아래의 예문으로 살펴볼게요! 상황 일본어 한국어 예문 1 마이너.. 2024. 11. 28.
애니로 배우는 일본어 - 20 무슨 띠예요??(간지 =干支 에토)- 후르츠 바스켓 일본에서도 간지(干支=에토)는 12년 주기로 돌아오는 동물 띠를 사용하여 한 해의 동물을 구분해요. "후르츠 바스켓"이라는 애니에서는 간지(干支=에토)가 컨셉으로, 캐럭터가 띠에 해당하는 동물으로 나와서 재밌게 봤어요. 이번에 티 대해 알아볼께요.  1.  간지의 종류 = 干支の種類 (에토노 슈류이 )  2. 무슨 띠인가요? = なにどし年ですか?(나니도시 데스카?)  3.  일본도 빠른생 이 있어요? 빠른생=早生まれ(하야우마레)   1.  간지의 종류 = 干支の種類 (에토노 슈류이 ) >>간지(干支)의 12가지 동물子 (쥐, 네즈미) – ねずみ年 (네즈미도시=쥐띠)丑 (うし, 소) – うし年 (소띠)寅 (とら, 호랑이) – とら年 (호랑이띠)卯 (うさぎ, 토끼) – うさぎ年 (토끼띠)辰 (たつ, 용) –.. 2024. 11. 17.
오늘의 일본어 20 코스파 (コスパ) = 가성비 오늘 일본어 사용 방법 1. 오늘 일본어 :  コスパ(코스파)   コスパ(코스파)는 코스트 퍼포먼스(cost performance)의 줄임말로 '가성비'를 뜻하는 일본어이에요. 2. 사용 방법 a: このスマホはコスパがいいですね。(코노 스마호와 코스파가 이이데스네.)(이 스마트폰은 가성비가 좋네요.) b: この化粧品はコスパが悪い。(코노 케쇼-힌와 코스파가 와루이.)(이 화장품은 가성비가 나쁘다.) c: あの商品はコスパが最高だ!(아노 쇼-힌와 코스파가 사이코-다!)(저 제품은 가성비 최고야!) d: 私はコスパ重視で買い物をします。(와타시와 코스파 쥬-시데 카이모노오 시마스.)(저는 가성비를 중시해서 쇼핑을 합니다.) 이렇게 일상생활 속에서 コスパ(코스파)는 많이 사용해요.   비슷한 말으로는 요즘에는 タイパ(.. 2024. 11. 13.
반응형