오늘의 일본어 ⑫ / 今日の日本語⑫

「구다구다」는  주절주절이란 뚯으로 일이 부드럽게 진행되지 않고 어지럽히고, 내용에 정리가 잘 안되는 상황을 나타내는 말입니다.
일상 대화에서 자주 사용하고요^^!

 

<어떨때 사용해요?>

• 회의가 언제까지나 끝나지 않고 진전이 없다
• 설명이 너무 길어서 포인트를 잘 모르겠습니다.

"구다구다"한 미팅이 있다면 시간이 너무 아깝죠?ㅋㅋ💦

---

「グダグダ」とは、物事がスムーズに進まず　だらだらして、内容にまとまりがない状況を表す言葉です。
日常会話でよく使われます。 ^^!

 

＜どんなとき使用する＞

 

• 会議がいつまでも終わらずに進展がない
• 説明が長すぎてポイントがよく分からない

  

ぐだぐだなミーティングがあったら、時間がもったいないですよね💦