애니로 배우는 일본어 10 - 들켰어?

일본인에게 인기가 많은 야구입니다만, 프로 야구만이 아닙니다!!

여름이라고 하면 전국 고등 야구! 라고 하는 정도,  많은 인기가 있어요!

왜냐하면 이 경기에서 프로야구 스카우트를 받거나 미레의 스타 선수도 출전하기 때문입니다.^^

최근에는 "오타니 쇼헤이" 선수도 고등 야구에 출전했습니다만, 컨디션이 좋지 않아 1승도 할 수 없었다는 의외의 사실도 있어요…

그리고 고등 야구선수들에게는 한신 고시엔 야구장에서 플레이하는 것이 꿈이 될 정도의 성지입니다.ㅎㅎ

이번 소개하는 「망각 배터리」도 전국 야구대회를 목표로 하는 고등 야구선수의 이야기입니다.^^

< 목자 >

1.   애니에 나오는 대화

 

2.  バレた？( 바레타?)  / 들켰어?

---

1.   애니에 나오는 대화

 

케럭터	일본어	한국어
카나메 케이	なんで バレたの？(난데 바레타노?)	왜 들켰어?

 

 

2.  バレた？( 바레타?)  / 들켰어?

• 거짓말이나 비밀, 숨겨진 것이 발견된다는 것

 

 

스포츠 만화를 보면 왠지 다시 운동하고 싶은 기분이 되네요 ㅋ
저도 초등학교에서 야구를 했었으니까, 아주 즐겁게 보고 있습니다!